Finalists’ works

THE HOLY SCRIPT IN CALLIGRAPHY FINALISTS’ WORKS Olga Varlamova Creation of the World Paper, black paint repellent, black ink, white tempera, retouch, chalk, broad-nibbed metal pens, drafting pen, 42х29.9 cm, August-September 2009 Olga Varlamova The Beatitudes Colour paper, ink, broad-nibbed metal pens, drafting pen, August 2009 Evgeny Drobyazin Symbol of Faith, Russian back slant type, Whatman, black ink, steel pen, 61x49 cm, 2008 Yuri Koverdyayev Our Father, prayer as amended in the 16 century, half-uncial script, birch bark, broad-nibbed pens, gouache, 16.5х23,7 cm, 2009 Yuri Koverdyayev Our Father, prayer as amended in the 19 century Short hand script, birch bark, broad-nibbed pens, gouache, 16.5х26 cm, 2009 Yuri Koverdyayev Our Father, prayer as amended in the 11 century Uncial script, birch bark, broad-nibbed pens, gouache, 16.5х25 cm, 2009 Nikolai Makarov “The first was word…” Pastel paper, chalk, 32.5х25 cm, September 2, 2009 Nikolai Makarov GENESIS, Chapter 11, Tower of Babel Pastel paper, broad-nibbed steel paper, pointed-nibbed steel paper, white ink, 25х35 cm, August 30, 2009 Vitaly Mitchenko A calligraphic paper based on Psalm 129 (Psalm book) in Russian, Ukrainian and Latin. Broad-nibbed pen, pointed pen, brush, ink, gouache, gold (watercolour), hand-made paper 21x18 cm, tinted paper 37x35 cm Vitaly Mitchenko Peter Mogila The Book of Soul Named Gold   An early little-known work by the illustrious theologian translated into the contemporary Ukrainian and Russian languages (book in the case). Vitaly Mitchenko Peter Mogila The Book of Soul Named Gold   An early little-known work by the illustrious theologian translated into the contemporary Ukrainian and Russian languages (double-spread title page). Vitaly Mitchenko Peter Mogila The Book of Soul Named Gold   An early little-known work by the illustrious theologian translated into the contemporary Ukrainian and Russian languages (double-spread title page). Anatoly Moschelkov Canticle to Sergius of Radonezh Paper, ink, broad-nibbed and pointed-nibbed pen, stamping, leather, eyelets, cord, foil, 43.5x30 cm – calligraphy, 55x40 cm – pass-partout, 2008 Anatoly Moschelkov “The first was word…” Paper, bird quill, pointed-nibbed pen, stamping, leather, brass-etching, 40x30 cm, 2009 Gennady Pavlov Christ is Risen! Calligraphy ink, pointed-nibbed pen, 21х29.5 cm, 2009 Gennady Pavlov Gospel of Matthew Spreadsheet draft, 29х42 cm, 2009 Victor Saliev Holy Script А3 paper, gouache, coloured felt pens, pointed pens. Vassily Chebanik A Sacral Text Script Wakom digital calligraphy. Fontlab software, paper, 60х70 cm. Vitaly Shapovalov The Book of 1st Corinthians, chapter 13, verses 4 - 8 Paper, watercolour, soft ground pointed brush, 30x40 cm Vitaly Shapovalov The Book of 1st Corinthians, chapter 13, verses 1 - 10 Paper, watercolour, soft ground pointed brush, 30x40 cm Elena Orlova Testaments Coloured paper, ink, gouache, acryl. Pen, technical drawing pen, brush. 25х38 cm, 1998-2009 Elena Orlova Prayer Coloured paper, ink, tempera. Pen, brush. 15х30 cm, 2009 Dina Abdullova Lord Have Mercy Ink, paper, 29.5х21 cm. Dina Abdullova Faith, Hope, Love Ink, paper, 29.5х21 cm. S. Aliyarova Extract from Psalm 22 Paper А4, pen, ink, watercolour. September 8, 2009. S. Aliyarova Harmonic Curves Paper А3, pen, white gouache. September 8, 2009. L. Belyaeva Thank God for Everything! Paper А3, ink, pen, coloured pencils. L. Belyaeva Gospel of John Paper А3, ink, pen, coloured pencils. Maria Ivanova Gospel of Matthew Paper, ink, pen, brush, watercolour. 29.5х41 cm, 2009 Maria Ivanova Fairytale Paper, tempera, pen, brush, 29.5х38 cm, 2009 Apollinaria Mishina Cross Natural leather, calligraphy, coloured etching, manual etching, handmade typographic plate (with an etching needle) etched with acid, rough sizes (a piece of leather with ragged edges) 50х60 cm, 2009. Apollinaria Mishina Cross 2 Natural leather, calligraphy, coloured etching, manual etching, handmade typographic plate (with an etching needle) etched with acid, rough sizes (a piece of leather with ragged edges) 50х60 cm, 2009. Anna Ogarkova Ocean of Life (calligraphic composition of a liturgical quotation) paper, ink, pen, brush, coloured crayons, 31х41cm, 2009. Anna Ogarkova Psalms, text of the Book of Psalms, kathisma 18, psalms 132-133 Hand toned paper, ink, pen, coloured pencils, 25х37, 2009. Tatiana Petrenko “I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God”. Eccl. 3, verses 12 and 13. Toned paper, reed, broad-nibbed pen, ink, gouache, 41х30 cm. Tatiana Petrenko “For love is strong as death” S. of Sol. 8, verse 6 White paper, broad-nibbed pen, ink, 18х23 cm Anastasia Pilyugina From the Book of Psalms… Gouache, ink, pen, 25х37.5 cm, 2009 Anastasia Pilyugina Prayer of the Travelers Gouache, ink, pen, 37.5х25cm, 2009 U. Podkorytova “But the Lord came down…” А3, collage, ink, pen, August 30, 2009. U. Podkorytova “Suffer little children to come unto me, and forbid them not…” Fabric, paper, ink, pen, 21х21 cm, August 1, 2009. Vera Chesnokova Calligraphic composition Pastel grey paper. Ink, gouache, acryl, pointed pen, brush, 50x23 cm. Vera Chesnokova Psalm 99 Pastel blue paper. Ink, gouache, acryl, pointed pen, brush, 42x65 cm. Jovanka Shorgich Victory of Love Parchment, steel pen, wax covering, sateen strip, 28x40 cm, 2009. Jovanka Shorgich Troparion Pastel paper on wooden base, tempera, golden powder, reed, ink, 27x36 cm, 2009.