Мой путь в каллиграфию
Прежде всего, я поэт. Я писал, декламировал и пел свои поэмы во время театрализованных представлений между Францией и Россией, в Париже и в Москве. Во время одного из спектаклей, вдохновлённого перформансами русских поэтов-футуристов начала XX века, мы решили организовать шуточный аукцион рукописей. Целью этой шутки не был заработок, но я задумался о способе сделать мою поэзию визуальной, сделать её предметом искусства. Так я начал рисовать свои поэмы, сначала в чёрно-белом варианте, затем в цвете, выполняя серии картин, которые последовательно составляли поэму, которые затем я назвал стихокартинами. Эти произведения существуют как отдельно взятые картины, которые можно рассматривать, не вникая в смысл, но в их основе лежат слова поэм, ставшие (или снова ставшие) образами, поскольку в нашем сознании образ предвосхищает речь…
Не знаю, являюсь ли я каллиграфом. Я не имел соответствующего образования, но я слышу голос, звучащий во мне и подсказывающий линии и изгибы букв и цвета, которые мне кажутся наиболее связанными с изображением, возникшим в моих мыслях при создании поэм. Так из каждого слова рождается музыка, и когда к этому словесному стихотворному танцу добавляются цвета моих снов, рождается божественный свет… Да будет моя поэзия цветом, и цвета станут синтезом моих снов и моих стихов, да будет свет! Слово поэта, желающего воссоздать мир из хаоса в размере своих слов, чтобы в Вечности слова его стали тенью, царством тени и света, где цвет, нанесённый на каллиграфию букв, украшающих тишину смысла чёрными чернилами, придаст смысл тишине письма на белом листе…
