RU EN 

马尔科维奇•妮娜

马尔科维奇•妮娜

马尔科维奇•妮娜

塞尔维亚/黑山共和国

翻译家、书法家

生平

尼娜•马尔科维奇(原姓科罗诺维奇) 1976年8月17日出生于塞尔维亚新瓦罗斯市。其父亲是塞尔维亚著名的建筑师莫米尔•科罗诺维奇,母亲是 著名作曲家斯坦尼萨•科罗诺维奇。

获得贝尔格莱德大学语文系英文与英语文学学士学位及英语文学硕士学位后,2000年至2003年期间,在贝尔格莱德的一所语言学中学担任教师。然后,她从事各种欧洲联盟资助的项目,先当翻译(2003年至2008年),然后担任项目助理(2008年至2013年)与项目经理(2013年至今)。自2005年以来,她居于黑山,自2008年起成为欧洲联盟黑山代表团代表。

2010年,尼娜•马尔科维奇开始自学书法。自此以来,她创作了超过50件独一无二的作品(比如福音书、祈祷文片段、引文、名称的描述)。这些作品都在各种活动中被赠送他人(婚礼宴会、新居酒宴、生日宴会等)。

对艺术家而言,书法不仅是文雅而美丽的书写艺术,而其将图画、绘画与十分精细而准确的字母创作混合在一起。尼娜将书法称为理想的形式与内涵的配合,而且将书法视为向古老字表创始人表示应有敬意的方式以及将识字、笃信宗教、知识、教育等推广于五洲四海的悠久方式。马尔科维奇佩服古代抄写员的耐心苦干、献身精神,对马尔科维奇来说,他们是从古至今保留的书面词语传道者。最近几年书法艺术日益流行使马尔科维奇十分高兴。

书法是一种静坐,一种躲避挤满电子器件的当今喧嚣世界的方式。在西里尔字表中,尼娜•马尔科维奇经常以西里尔字母安色尔字体、斜体、组字写书法,而在拉丁字表中,最喜欢哥特字体与安色尔字体。在其作品中,观众经常能够看到泥金装饰字母、花纹、黄铜叶、蜡制印章,有时艺术家使用花边与色丁带。

艺术家希望以其作品从绝迹中拯救书法,比如她在其艺术中使用俄罗斯国家民族自决主要部分的西里尔字母。

2015年12月3日至18日,她在布鲁塞尔参加了欧洲联盟委员会组织的艺术家交流展。

作者的作品

Logos

无水印纸,Brause 2½方笔头钢笔,Leonardt圆笔头钢笔,Pelikan4001亮黑墨水,Pebeo水粉,Marabu金、铜油墨,Mixtion Pebeo Gedeo镀金用柔性墨,Gedeo金叶,500×330毫米,2017年

歌颂生活

纸,水粉,墨水。材料:无水印纸,Brause 2½方笔头钢笔,Leonardt圆笔头钢笔,Pelikan4001亮黑墨水及Pelikan 4001红墨水,Pebeo水粉,Marabu金、铜油墨,本作品依据西里尔文章法创作,485×325毫米,2017年
返回目录
距开幕只剩 1540 days
智慧的想法
“世界上字迹潦草的大多数人,只是因为写字时太着急了”。路易斯·卡罗尔