生平
卡捷琳娜皮佩尔出生于1962年，曾就读威斯巴登实用艺术大学交通设计系，掌握了素描、绘画、印刷、书法、摄影等各种基础印刷工艺。1987年获得维尔纳施奈德教授奖。曾赴日本、中国和韩国进修字体装饰与书法。
自1988年起卡捷琳娜在美因茨（1988-1996年）、萨尔布吕肯（1989-1998年）、威斯巴登（1995、1998年）等地实用艺术学校任教，2003年起在拉芬斯堡职业教育大学任教。1995年和2004年应邀为汉堡实用艺术学院（高等专业大学），假日暑期学校授课。
1991年起卡捷琳娜定期在德国、法国、比利时、芬兰、冰岛、荷兰、南非、瑞士、英国、意大利和美国开设书法培训课程。
1998年在维斯特洛（比利时）书法大赛中获奖，2000年起担任该赛事评委。
1987年起卡捷琳娜经常携书法作品参加世界各地举办的著名展览，作品刊登于多国各类书刊杂志（德国、比利时、法国、荷兰、瑞士、奥地利、英国、意大利、冰岛、美国、芬兰、立陶宛、波兰等国）。
卡捷琳娜皮佩尔的许多艺术和书法作品集、艺术日历多次在公共及个人展览中展出，展出地包括奥芬巴赫博物馆、汉诺威下萨克森图书馆、布鲁日图书馆（比利时）、旧金山公共图书馆以及莱比锡德国书籍和写作博物馆等。
1997-2003年担任国际文学与书法协会主席之职，负责Ars Scribendi杂志设计与出版工作。
1991年出版Schrift Schreiben一书。1989年起为德国、英国、比利时、奥地利、瑞士等国各种技术类出版物供稿。
1998年卡捷琳娜开办出版社，出版自主设计的艺术日历、书籍和明信片等。
现为德国设计师协会、德国进步协会、瑞士书法协会、伦敦Letter Exchange书法协会、比利时书法协会、比利时Scriptores、汉堡博物馆友人联盟、美因茨古登堡协会会员，伦敦CLAS书法和字体艺术协会荣誉会员。2007年起为CLAS功勋荣誉会员。
参展：
1989年 — 纸、金属和玻璃上的字母，国际书法展览，比利时布鲁日
1990年— 古登堡图书联盟，德国威斯巴登（个展）
1991 年— 萨尔艺术工坊，德国萨尔布吕肯（个展）
1991 年— 古登堡图书联盟，德国法兰克福（个展）
1992 年— 国际书法展览，比利时布鲁日
1993 年— 纸艺术画廊，德国科隆
1994 年— 维斯特洛文化中心，比利时维斯特洛
1994 年—《古老的城堡》（艺术联盟），德国迪林根（个展）
1995 年—《字母 字母》，国际书法展览，比利时布鲁日
1995 年— Meermanno Westreenianum博物馆国际书法展览，比利时登哈格
1995 年— Pentiment暑期学校，特约教授作品展览，德国汉堡
1995 年— Greip画廊，冰岛雷克雅未克（个展)
1995 年— Pagine di Viaggio, Fondazione Giacomo Costa，意大利
1995 年— 《田园书法》展，法国莫列茨
1995 年—《美丽字母》，意大利城堡
1996 年— 下萨克森图书馆，德国汉诺威 (个展)
1996 年—《石头上的文字和书法》，奥斯瓦德施耐德工作室，德国锡格堡
1996 年— 《书法》展，法国奥本图书馆
1997 年— 国际艺术图书和手动印刷车床展，德国莱比锡
1997 年— 西尔维亚乌尔米图书画廊，德国
1998 年— 国家书法展览，比利时维斯特洛文化中心（一等奖）
1998—1996年—国际书法展览，比利时布鲁日
1999 年— 科隆大学城市图书馆，德国（个展）
1999 年— 国际书法展览，贝托尔德别墅，奥地利萨尔茨堡
1999 年— CLAS，书法艺术节，英国伍斯特
2000 年— 20世纪字体艺术博物馆，德国奥芬巴赫
2000 年—《现代日本与西方书法》，荷兰海牙
2000 年— Venus van Milo艺术画廊，比利时
2001 年— Rosenkranz画廊，德国开姆尼茨
2001 年— Bellville艺术画廊，南非
2001 年— 温室，德国布里斯卡斯特尔（个展）
2001 年— 国际书法展览，意大利皮斯托亚
2001 年— 造型艺术博物馆，瑞士洛克
2002 年— 汉堡文化中心画廊，德国（个展）
2002 年— 《鲜活字母》书法与字体艺术协会会员作品展，英国伦敦
2003 年— Kanne咖啡馆，《爵士与蓝调》，德国诺因基兴（个展）
2003 年— 字体博物馆，奥地利佩滕巴赫 (个展)
2004 年— Materialimmagini画廊，现代书法博物馆，意大利马切拉塔
2005 年— VIDICAL — 国际艺术日历展，波兰华沙
2005 年— Sanomatalo — 国际书法展览，芬兰赫尔辛基
2005 年— 第二届国际书法展览，Kaire Desine画廊，立陶宛维尔纽斯
2005、2006年— HerzZentrum画廊 «心之本»，德国赫尔辛基（与让拉尔舍共同举办个展）
2006 年— Beck画廊， «夏夜的梦»，德国洪堡/萨尔
2006 年— 国际书法展览，法国泰尔维尔
2006 年— «贾科莫莱奥帕迪», 现代书法展，意大利雷卡纳蒂
2006 年— «念书»，德国洪堡文化咖啡馆/图书馆
2007 年— 《老作坊》文化宫，《水歌》，德国希勒斯海姆（与让拉舍尔共同举办）
2007 年— HerzZentrum 画廊«心之本»，德国赫尔辛基 (与让拉舍尔共同举办)
2007 年— Satakunta 实用科学大学，芬兰坎卡安帕
2007 年— «玫瑰之诗»， Bipontina图书馆，德国茨瓦布留肯(与让拉舍尔共同举办个展)
2007 年— «幸福中的女人»，女性图书馆，德国萨尔布吕肯(个展)
2007、 2008 年— «书法与抒情诗—抒情诗与图书印刷»，图书市场，德国莱比锡
2008 年—首尔艺术画廊，韩国首尔
