EN 

КАО Генри Ш. Р.

КАО Генри Ш. Р.

КАО Генри Ш. Р.

Гонконг

Каллиграф, доктор наук, почётный профессор психологии университета Гонконга, профессор психологии университета Сунь Ятсен (Гуанчжоу, Китай)

Шуфа: китайское каллиграфическое письмо (ККП) для физической и поведенческой терапии

Эта работа представляет собой психологическое исследование китайского искусства каллиграфии (Шуфа). В рамках психологии мы изучили научную природу каллиграфического письма кистью, а также его положительное влияние при расстройствах поведения и отклонениях здоровья. Работа начинается с введения в китайскую каллиграфию, китайские иероглифы и структуру знаков. Далее следует отчёт по исследованию психологических особенностей китайского каллиграфического письма (далее — ККП). Основное исследование заключается в наблюдении психологических изменений, происходящих с пациентом, практикующим ККП. Результаты показывают, что пациент испытывает расслабление и эмоциональное спокойствие, выражающиеся в равномерном дыхании, замедлении пульса, снижении кровяного давления и уменьшении мускульного напряжения. Эффекты влияния ККП на познавательную способность заключаются в ускорении ответной реакции, улучшении способности к дифференциации и определению фигур, ориентации в пространстве, абстрактного мышления, а также памяти и внимания пациентов. Согласно этим открытиям, наши практические и клинические исследования показали положительное влияние лечения ККП при поведенческих расстройствах пациентов, страдающих аутизмом, синдромом нарушенного внимания, синдромом дефицита внимания и гиперактивностью; а также улучшение способности к логическому мышлению, рассуждению и в целом облегчению мыслительного процесса; устойчивость руки у детей с небольшой умственной отсталостью; также укрепление памяти, концентрации, ориентации в пространстве и координации движений у пациентов с болезнью Альцгеймера. В то же время мы успешно применяли терапию ККП к больным с психосоматическими расстройствами при гипертонии и диабете и таких психических заболеваниях, как шизофрения, депрессия и неврозы в плане улучшения эмоционального фона больных, их концентрации и внутрибольничного поведения. Эта новая система ККП была также применена к больным, пользующимся другими системами письма. Итак, современное исследование ККП базируется на древнем китайском искусстве каллиграфии, было клинически апробировано и представляет собой альтернативный подход к лечению.

Введение
Шуфа, или китайское искусство каллиграфии, представляет собой написание китайских иероглифов при помощи мягкоконечной кисти; исторически это письмо использовалось как средство коммуникации. В прошлом исследование китайской каллиграфии ограничивалось только вопросами её эстетического использования, следуя опыту великих мастеров. В последние три десятилетия мы исследовали психологические аспекты китайской каллиграфии кистью с нескольких психологических точек зрения.

Китайские иероглифы и их структура
Китайская каллиграфия предполагает визуальное пространственное распределение элементов иероглифов. Они располагаются в воображаемом квадрате, в котором рисуются линии, иероглифы обретают формы, пространство и очертания. Выполнение иероглифа представляет собой нанесение и выравнивание штрихов согласно правилам, характерным именно для этого иероглифа (Билетер, 1990 г.).
Каллиграфическое письмо включает как функции тела, так и мыслительную деятельность. Контроль движений и изменений кисти следует структуре знака. Таким образом, каллиграфия — объединение тела, мысли и знака, сплетённые в единый графемический процесс (Као, 2000 г.).
Оформление иероглифа подчинено определённым геометрическим правилам, включающим топологические принципы связности, замыкания, ориентации, симметрии и т. д. (Л. Чен, 1982 г.; Као, 2000 г.).

Психологические аспекты китайской каллиграфии кистью
Общая структура исследования была усовершенствована для использования в любом языке.

  1. Перцептивная, познавательная и двигательная активность пишущего регулируются обратной реакцией и объединяются в динамический процесс письма с телом, служащим средством связи с иероглифом. Визуально-пространственные характеристики иероглифа влияют на познавательную и двигательную активность пишущего во время занятия каллиграфией (Као, 1973 г., 1976 г.; Као, Смит и Кнутсон, 1969 г.).
  2. Взаимосвязь «тело — иероглиф» заключается в отражении изменений положения тела пишущего на проекции иероглифа. В этой связи визуально-пространственное отображение иероглифа, выполненного одним автором, будет отличаться от других и способствовать усложнению письменного задания.
  3. Тело как исполнитель акта письма инициирует движение согласно геометрии иероглифа и порождает соответствующие письменные движения. Поскольку все шрифты содержат набор определённых геометрических форм в своей структуре, основные способы рисования и письма в китайском языке характерны и для английского, например: разнообразие контроля движения во время письма. Эта общность позволяет применить большинство открытий, сделанных во время изучения китайской каллиграфии, к алфавитным и другим письменным системам (Као, 1983 г.; Као и Вонг, 1988 г.; Вонг и Као, 1991 г.).
  4. Благодаря мягкости кисти акт ККП предполагает трёхмерные движения, которые мощно влияют на перцептивные, познавательные и физиологические изменения с пишущим во время занятия. Это влияние варьируется в зависимости от способа исполнения письма: тщательное прорисовывание, копирование или свободный стиль (Шеек, Као и Чау, 1986 г.).
  5. При рисовании иероглифа кисть создаёт двухмерные штрихи, различающиеся по размерам, форме и направлению. Задача каллиграфа в том, чтобы воспроизвести существующие движения кисти на бумаге по памяти или из тетради с образцами. Это действие похоже на то, как водитель высовывается из окна, используя передние колеса машины как курсоры, выравнивая положение автомобиля на пространстве дороги (Као и Смит, 1969 г.). Курсоры в практике ККП принимают форму кончика кисти.
  6. Квадрат — идеальная геометрическая форма, отражающая такие понятия, как пустота, линейность, симметрия, параллельность, связность, ориентация. Китайский иероглиф вписан в воображаемый квадрат. Благодаря внутренней связи между квадратом и иероглифом иероглиф может варьироваться в зависимости от своих геометрических качеств. Эти внутренние качества способствуют разнообразным познавательным процессам во время написания и чтения иероглифа (Чен и Као, 2002 г.; Као и Чен, 2000 г.).
  7. К психофизиологическим изменениям, связанным с ККП, относятся: сердечный пульс, дыхание, давление, пульсовое кровенаполнение, ЭМГ, ЭЭГ, электропроводность кожи, накожная температура и т. д. (Као, Лэм, Робинсон и Ен, 1989 г.).
  8. Мыслительные способности, связанные с ККП, включают скорость и аккуратность письма, пространственное восприятие, абстрактное мышление, арифметические способности, кратковременную память, визуальную память и скорость познавательной реакции (Као, 1992 г.). Эти изменения обусловлены как всей двигательной программой, так и отдельными подпрограммами, связанными с компонентами иероглифов (Чау, Као и Шеек, 1986 г.).
  9. Стилистические вариации написанных иероглифов представляют собой индивидуализированные формы и организацию линий иероглифов. Китайские иероглифы, выполненные в различных каллиграфических и орфографических стилях, приведут и к изменениям в поведенческих реакциях пишущего (Као, Мак и Лэм 1986 г.).

Основные исследования
В Китае был проведён ряд исследований психологических изменений человека в процессе письма. Результаты показали, что расслабленное состояние и эмоциональное спокойствие во время работы благоприятно сказываются на общем состоянии: дыхание замедляется, число сердечных сокращений уменьшается, кровяное давление восстанавливается, пульсовое кровенаполнение повышается. Более того, электроэнцефалографические исследования показали, что во время ККП активность правого полушария головного мозга значительно повышается по сравнению с левым полушарием.
Дальнейшие исследования установили значительное повышение скорости реакции в обоих полушариях, причём уменьшение времени реакции в правом полушарии наиболее ярко выражено у опытных каллиграфов, нежели у новичков.
Результаты ещё одной серии экспериментов показали, что ККП положительно влияет на зрительное внимание, скорость пространственного восприятия, абстрактное мышление и, как следствие всего выше перечисленного, улучшается кратковременная и образная память. Кроме того, предварительные данные исследования вызванного мозгового потенциала обнаружили значительное повышение активности коры головного мозга в ходе экспериментальных занятий.

Практические и клинические исследования
В результате занятий ККП у детей, страдающих аутизмом, синдромом нарушенного внимания, а также синдромом дифференцированного внимания и гиперактивности, были отмечены некоторые улучшения поведения, навыков социального общения в семье и школе, концентрация внимания.
У детей с умственной отсталостью в ходе лечения ККП было отмечено повышение концентрации внимания, интеллектуальной деятельности, способности к умозаключениям. У пациентов с синдромом Альцгеймера наблюдались улучшения кратковременной памяти, концентрации внимания, ориентации в пространстве, положительные изменения моторной координации. У здоровых людей пожилого возраста также отмечались улучшения памяти и способности ориентирования в пространстве.
Исследования психосоматических заболеваний мы начали с пациентов, страдающих первичной артериальной гипертензией. После занятий ККП показатели артериального систолического и диастолического давления значительно снизились; было отмечено купирование состояния повышенной тревожности и общее улучшение настроения у пациентов, страдающих сахарным диабетом второй степени, и у людей, занимающих руководящие должности.
Нами были проведены исследования влияния ККП на психических больных и пациентов с нарушениями мозгового кровообращения. После трёх месяцев занятий ККП у людей, страдающих шизофренией, отмечалось улучшение поведения и других негативных симптомов, в то время как у других пациентов никаких изменений за тот же период не произошло. Двухнедельный курс ККП весьма положительно повлиял на состояние здоровья пациентов с нарушениями мозгового кровообращения; у них наблюдались значительные улучшения в наполнении пульса и тонкой моторной координации.

Выводы
В данной статье мы изложили результаты наших исследований по вопросу влияния китайского письма на здоровье человека, основанные на теоретических знаниях и параллельно проведённых базовых исследованиях. Из всего вышесказанного можно сделать два вывода. Во-первых, письмо требует повышенной концентрации внимания, сосредоточенности, приводит к снижению активности, способствует расслаблению. Во-вторых, благоприятный эффект на познавательную деятельность человека оказывают геометрические характеристики различных шрифтов (опять же за счёт повышенного внимания и сосредоточенности).
Мы постепенно дорабатываем программу лечения с помощью ККП, включая в неё английский алфавит, шрифты японской и корейской письменности. Хотелось бы верить, что подобный вид терапии будет полезен для всех без исключения.

Работы автора

Мир и гармония для всех вероисповеданий

В соавторстве с Тин Тин Као и Янг Као (цифровая обработка). Цифровая печать на ткани. Цифровая обработка данных в Photoshop, 141x101 см, 2010 г.

Твёрдая рука

Цифровая печать на холсте, 84x60 см, 2009 г.

Расслабленные эмоции

Цифровая печать на холсте, 84x60 см, 2009 г.

Проницательные глаза

Цифровая печать на холсте, 84x60 см, 2009 г.

Упорядочивание дыхания

Цифровая печать на холсте, 84x60 см, 2009 г.

Живой ум

Цифровая печать на холсте, 84x60 см, 2009 г.

Вкус искусства

Цифровая печать на холсте, 84x60 см, 2009 г.

Психология каллиграфии

Книга

Психология каллиграфии

Книга

Психология каллиграфии

Книга

Психология каллиграфии

Книга

Современная каллиграфия.
Познание от древних форм (постер)

Фотопечать из компьютерного графического приложения, фотобумага Kodak; изображения, формирующие композицию, сначала были прорисованы от руки, а затем интегрированы в общую композицию с помощью компьютера, 60х84 см, 2008 г.

Целительные иероглифы.
Здоровье в современных вазах (постер)

Фотопечать из компьютерного графического приложения, фотобумага Kodak; изображения, формирующие композицию, сначала были прорисованы от руки, а затем интегрированы в общую композицию с помощью компьютера, 80x64 см, 2008 г.

Двуязычные эмоции в контрасте

Фотопечать из компьютерного графического приложения, фотобумага Kodak; изображения, формирующие композицию, сначала были прорисованы от руки, а затем интегрированы в общую композицию с помощью компьютера, 60x84 см, 2008 г.

Двуязычное восприятие в контрасте

Фотопечать из компьютерного графического приложения, фотобумага Kodak; изображения, формирующие композицию, сначала были прорисованы от руки, а затем интегрированы в общую композицию с помощью компьютера, 60х84 см, 2008 г.

Древний разум — весна

Фотопечать из компьютерного графического приложения, фотобумага Kodak; изображения, формирующие композицию, сначала были прорисованы от руки, а затем интегрированы в общую композицию с помощью компьютера, 84x60 см, 2008 г.

Древний разум — осень

Фотопечать из компьютерного графического приложения, фотобумага Kodak; изображения, формирующие композицию, сначала были прорисованы от руки, а затем интегрированы в общую композицию с помощью компьютера, 84x60 см, 2008 г.

Формы эмоций в Древнем Китае-1

Фотопечать из компьютерного графического приложения, фотобумага Kodak; изображения, формирующие композицию, сначала были прорисованы от руки, а затем интегрированы в общую композицию с помощью компьютера, 84х60 см, 2008 г.

Формы эмоций в Древнем Китае-2

Фотопечать из компьютерного графического приложения, фотобумага Kodak; изображения, формирующие композицию, сначала были прорисованы от руки, а затем интегрированы в общую композицию с помощью компьютера, 84х60 см, 2008 г.

Гармония мира. Дао

Цифровая печать на холсте, цифровая обработка в Photoshop, 130х90 см, 2010 г.

Жизнь, Любовь и Гармония

Цифровая печать на холсте, цифровая обработка в Photoshop, 93х46 см, 2010 г.

Зарождение веры

Цифровая печать на холсте, цифровая обработка в Photoshop, 152х111 см, 2010 г.

Знание и сострадание. Дао

Цифровая печать на холсте, цифровая обработка в Photoshop, 71х51 см, 2010 г.

Танец солнца как вероисповедание

Цифровая печать на холсте, цифровая обработка в Photoshop, 125х96 см, 2010 г.

Природа знаний

Цифровая печать на холсте, 29,7х42 см, 2014 г.

Верхний регистр – для разума, нижний регистр – для сердца

Цифровая печать на холсте, 29,7x42 см, 2014 г.
Вернуться к списку
Выставка закончилась
Мудрые мысли
Каллиграфия — искусство намеренно искажать и видоизменять иероглифы, добиваясь в результате подлинной гармонии.