RU EN 

帕夫洛娃•娜杰日达•阿纳托利耶夫娜

帕夫洛娃•娜杰日达•阿纳托利耶夫娜

帕夫洛娃•娜杰日达•阿纳托利耶夫娜

俄罗斯 圣彼得堡

书法家、图形设计师、圣彼得堡工业艺术学院设计系副教授

Calligraphy is the Art for Everyone

Calligraphy is the art available to everyone who, having learnt letters, can read and write, and consequently, it is the most popular art. But this is the theory, but in practice things stand otherwise. Much less hours are allocated to writing lessons in modern school than, say, 50 years ago. The copy-books, in which they used to teach beautiful, correct, functional and fluent writing, stopped being published long ago.

Calligraphy understood as the art of beautiful writing enables a writer to express himself/herself, his/her soul, his/her attitude to life. Rough or smooth paper, sharp or wide fountain pen, and even an ordinary pencil, and a great variety of the cutting-edge tools and materials – that’s what is necessary for self-expression to a calligrapher and, of course, inspiration. There is always room for perfection there.

Calligraphy is an art that may and must bring beauty into the life of everybody who masters a writing tool. Notes, greetings and letters can be transformed into calligraphic work, to give pleasure to relatives and to revive the sometimes dull everyday life.

But in the hands of a professional a graphic calligraphic tool may serve to create a true work of art.

At present, new information technologies enable us to copy and replicate calligraphic forms. A sensor map-board and an electronic fountain pen are an efficient means of information entry into a computer in a digital form. Precise scanners convey all of the details of a manuscript form.

But mastery of the most advanced information technologies will not yield any artistic result without studying historical styles of writing and artistic methods of calligraphy. This knowledge, taken together, combined with correct writing skills, are mandatory for the training of a future graphic designers who should be ideally the carrier and promoter of graphic culture.

Calligraphy is a powerful means of expressiveness, which serves to convey emotions. Calligraphic forms, coupled with the chastity of typesetting, are the means of achieving strong expressive effects as required in modern advertising.

In the advertising booklet and even in the book, hand-made forms near the typesetting on one printed page strengthen each other in a synergic effect.

Today, in the era of computer technologies, a manuscript created by a master of calligraphy can be transformed into an artificial script, without losing the fine details of graphic form. Moreover, each advanced computer user can create an artificial script on the example of his or her handwriting, using an appropriate programme. But, just in the past, in order to write beautifully, one should be willing and industrious, apply patience and assiduity to the inspired writing of each letter.

作者的作品

手书与打印

混合工艺:自动笔书法、扫描图像与电脑图形合成、打印机 42х16厘米 2005年

切腹自尽

SHUSI GAMI 6-ML画纸、中国墨汁、标记用红墨水、平头硬毛笔(山羊毛) 45х30厘米 2008年

传统

纸、墨水、鹅毛笔 30х21厘米 2008年

戏剧

纸、绘图墨水、鹅毛笔、软尖自来水笔 20х19厘米 2008年

终止

纸、绘图墨水、鹅毛笔、软尖自来水笔 20х19厘米 2008年

书法艺术

纸、墨水、鹅毛笔、软尖自来水笔 20х19厘米 2008年

字母表

纸、绘图墨水、鹅毛笔、软尖自来水笔 20х19厘米 2008年

图案

尖头尖笔、绘图墨水、金箔、Lana 250g/m2书法纸 24х32厘米 2014年

我心向玫瑰

Carrara纸、Tuoniao黑色绘图墨水、Leonardt Hiro N 41尖头尖笔 325х630毫米 2017年
返回目录
距开幕只剩 1416 days
智慧的想法
书法——心灵的精华