EN 

АЛЬБАРАСИН Хайме

АЛЬБАРАСИН Хайме

АЛЬБАРАСИН Хайме

Лима, Перу

Каллиграф, художник-иллюстратор, графический дизайнер

Биография

С 1972 по 1999 год Хайме проживал в Венесуэле, а после этого снова вернулся в Лиму, Перу. Всю свою жизнь художник посвятил искусству каллиграфии. В самом начале творческого пути практически единственным источником информации и вдохновения Хайме была книга Эдварда Джонстона «Каллиграфия, орнамент и шрифт». Работы мастера выставлены в музеях Венесуэлы, а также в Мексике и Бельгии.

В 2007 году Хайме создал блог в сети Интернет под названием «Каллиграфия в Перу» в целях продвижения каллиграфии в испаноговорящей Америке. В настоящее время этот ресурс является лучшим интернет-ресурсом по графическому дизайну на испанском языке в рейтинге 50 TOPBLOGS.

Полная биография художника включена в энциклопедию «История дизайна в Латинской Америке и Карибских странах».

Хайме — сотрудник Мексиканского журнала по типографии TIYPO. Является организатором мастер-классов и конференций по каллиграфии, орнаменту и искусству в школе дизайна Altos de Chavon в Республике Доминикана и в культурном испанском центре в Лиме, Перу.

Работы автора

Без сил…

Жидкая тушь, отсканировано и обработано в Photoshop, цифровое раскрашивание, авторучка, 70х70 см, 2010 г.

Помни себя…

Специальная бумага для рисования, иллюстрация выполнена древесным углём и обработана в Photoshop, авторучка и перо Pilot Parallel, 45х45 см, 2010 г.

Высочайший…

Жидкая тушь sumi по бумаге, отсканированная и обработанная в Photoshop, авторучка и остроконечное перо, 70х42 см, 2010 г.

Без себя…

Бумага Arches, акварель, жидкая тушь sumi и киноварь Bokuju, авторучка и остроконечное перо, 57х77 см, 2010 г.

Сознавая веру…

Тушь по бумаге, отсканировано и обработано в Photoshop, цифровое раскрашивание, перуанский стилус (калам), авторучка, 50х70 см, 2010 г.

Вот они...

Тонированная бумага, китайская жидкая тушь Sumi, цветной карандаш, киноварь Bokuju, ореховая тушь, авторучка и перо Speedball C-0, 51х48,5 см, 2010 г.

Стихотворение «Сегодня»

Размер А4, авторучка, перо Brause, тушь PH Martin and Walnut. Иллюстрация: размер 58х46 см, древесный уголь, оцифровано в Photoshop, 1997 г.

Стихотворение «Сегодня»

Размер А4, авторучка, перо Brause, тушь PH Martin and Walnut. Иллюстрация: 1980 г. (коллекция г-на С.Д. Каплана, Нью-Йорк), фломастер, размер 50х60 см, штриховой рисунок отсканирован и оцифрован в Photoshop, 2007 г.

О, Удача

Размер 94х60 см, плоская кисть, перо Brause, перо Art Pen, тушь Sumi, чернила Quink, 2006 г. Иллюстрация: пастель (деталь), размер 89х56 см, оцифровано вместе, 2000 г.

Канцелярские принадлежности Феликса Бельтрана

Размер А4, компьютерная обработка шрифта из логотипа: бланк, визитная карточка, конверт, 2008 г.

Курсивная Полиритмия

Размер 88х55 см, авторучка, перо Brause, тушь в бруске, 2007 г.

Название стихотворения «Дикая Орхидея»

Размер А4, тростниковое перо (перуанская палочка), тушь в бруске, 2008 г. Фон: компьютерная иллюстрация

Иммигрант

Размер А4, компьютерная иллюстрация, перо Brause, тушь в бруске, 2008 г.

Феликс Бельтран, логотип

Размер 18х19 см, мягкое перо, тушь в бруске, 2008 г.

Клоду Дитериху

Размер 16х16 см, тростниковое перо (перуанская палочка), перо Brause, тушь в бруске, подцвеченная бумага, 2007 г.

Поздравительная открытка Феликса Бельтрана

Размер А4, мягкие перья, перо Brause, тушь в бруске, 2008 г. Обработано в Photoshop

Колдунья из Альхибес (Hechicera de Aljibes)

Авторские круговой стих и иллюстрация, ширококонечное перо, тушь Higgins Eternal, размер 19 дюймов, абрис фломастером, размер 18 см, отсканировано и обработано в Photoshop, 67х52 см, 2004 г.

TIYPO (логотип для одноимённого журнала)

Разворот в типографском журнале, опубликовано в издании Letter Arts Review в 2009 г., плоская кисть, широкие перья, авторучка, пять двойных рейсфедеров, гибкое остроконечное перо, 67х52 см, 2008 г.

Сегодня (Hoy)

Стих Кристины Солаэче, Венесуэла. Фотография автора, широкие перья, авторучка, рейсфедер, пять двойных рейсфедеров, гибкое перо, 2007 г.

Сурдокаллиграфия

Эксперимент с оцифрованными в Photoshop росчерками пера, 40х24 см, 2006 г.

Оцифрованный «Дон Кихот»

Эксперимент с текстом испанской книги «Дон Кихот», фон, акварель и тушь из грецкого ореха, широкое перо, художественное перо, перьевая ручка, отсканировано и обработано в Photoshop, 67х52 см, 2007 г.

Каллиграфическая сюита

Эксперимент с текстами писем, тростниковое перо, калам из перуанского тростника, твёрдые чернила, отсканировано и обработано в Photoshop, 2008 г.

Логотип «Каменная река» (Agua de Canto)

Логотип поместья, тушь и перо, переведено в вектор в программе Illustrator, 30х30 см, 1997 г.

Без сил… (текст)

Китайская жидкая тушь, авторучка, бумага, 65х50 см, 2010 г.

Высочайший… (калька)

Китайская тушь, авторучка, бумага, 46х70 см, 2010 г.

Гурджиефф Г.И.

Китайская тушь, ручка Pilot Parallel, бумага, 40х23 см, 2010 г.

Помни себя… (калька)

Китайская тушь, авторучка, бумага, 50х35 см, 2010 г.

Сознавая веру… (текст)

Китайская тушь, авторучка, ручка Pilot Parallel, бумага, 67х52 см, 2010

Каракас

Посвящение городу Каракасу, Венесуэла
Плоская кисть, двойное перо «Pilot», тростниковое перо, ореховые чернила, пастель и цветной карандаш, 42х29,7 см, 2012 г.

И так и этак

Поэма Сафо
Акварельная бумага. Рисунок: сангина и угольный карандаш. Заголовок: ореховые чернила, акварель, автоматическая ручка. Текст: японская росписная тушь, двойное перо «Pilot». 50х65 см, 2012 г.

Теперь, когда мы танцуем

Поэма Сафо
Диптих на чёрной бумаге Hahnemuhle. Заголовок: белая гуашь TALENS, авторучка. Текст: искусственная киноварь, перо Schmincke & Speedball C-2. 50,2х65,3 см (каждая часть), 2012 г.

Теперь, когда мы танцуем

Поэма Сафо
Диптих на чёрной бумаге Hahnemuhle. Заголовок: белая гуашь TALENS, авторучка. Текст: искусственная киноварь, перо Schmincke & Speedball C-2. 50,2х65,3 см (каждая часть), 2012 г.

ABECEDARIUM “A"

Бумага, гуашь, плоская кисть, металлик, маркер, гуашь металлик, 70х46см, 2014 г.

Romanus

Бумага, акварель, китайские чернила, автоматическая ручка, плоская кисть, компьютерная обработка, 40.6х29.5 см, 2014 г.
Вернуться к списку
До открытия выставки 39 дней
Мудрые мысли
Каллиграфия — рукописная красота чувств.