EN 中文 

Плохой почерк сохраняет рабочие места почтовым работникам

Если вы хотите помочь несчастным почтовым работникам, вы можете посылать больше писем и, пока вы этим занимаетесь, попробуйте писать адрес как можно более трудночитаемым.

95% нашей почты сортируется компьютером, но за последний год в США 714 085 866 писем, подписанных нечитаемым почерком, было «расшифровано» двумя удалёнными центрами кодирования в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, и Вичите, штат Канзас. В них 1900 клерков рассматривают отсканированные изображения писем и пытаются разобрать то, что не смогли понять машины. Если клерк не может понять, что написано на конверте, он помечает его «nixie» — в дословном переводе — «водяной дух», и уже другой клерк пытается разобрать написанное. Письма с так и нерасшифрованными адресами направляются в центр восстановления почты в Атланте (так называемый «офис „мёртвых“ писем»). Его рабочие вскрывают тех «водяных духов», которые выглядят так, будто могут содержать деньги или важные документы, и уничтожают всё остальное.

На данный момент люди, которые любят писать адрес в одну строчку без знаков препинания или «Привет, Котёнок — это твоя Зайка!» на конвертах, гарантируют, что клерки сохранят свои рабочие места. Но, вполне возможно, что через какое-то время почтовая служба придёт к простому выводу, что, если адрес неудобочитаем, то — это проблема отправителя, а не службы.

Источник: Jezebel

Вернуться к списку
До открытия выставки 1302 дня
Мудрые мысли
Слова заканчиваются, смысл длится бесконечно.