Библейская каллиграфия и межрелигиозный диалог

Современный музей каллиграфии и Международная выставка каллиграфии присоединяются к поздравлениям в адрес Его Высокопреосвященства кардинала Вальтера Каспера* по случаю награждения его престижной Межрелигиозной премией имени библейского пророка Исайи.

С гордостью отмечаем, что пергамент с Божьим словом был заказан в Иерусалиме у экспонента нашей выставки — знаменитого мастера сакральной каллиграфии Авраама Борщевского.

Раввин Давид Розен вручает уникальную работу Авраама Борщевского
Его Высокопреосвященству кардиналу Вальтеру Касперу

Запечатлённое в каллиграфии пророчество Исайи гласит: «Ровняйте, ровняйте, освободите дорогу, устраните препятствие с пути народа Моего!», «Мир, мир дальнему и ближнему, — сказал Бог, — и исцелю его!» (Ис. 57).

Презентация и вручение этого уникального произведения искусства состоялись в Вашингтоне в конце апреля 2010 года на ежегодном съезде старейшей и влиятельнейшей еврейской общественной организации США — Американского еврейского комитета (AJC).

В благодарственном слове кардинал Каспер отметил:
«Я глубоко тронут этой наградой, и я не могу не выразить мою глубокую признательность Американскому еврейскому комитету за честь, оказанную мне, немцу, как католическому богослову и как председателю Папской комиссии по религиозным отношениям с евреями, — заявил господин Каспер. — Я глубоко благодарен за то, что мне удалось поспособствовать процессу улучшения в отношениях между нашими двумя общинами и ускорить процесс заживления глубоких ран, унаследованных от прошлого».

Среди других государственных деятелей — обладателей произведений Авраама Борщевского — лауреат Международной премии им. Маймонида президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, министр иностранных дел Италии Франко Фраттини, послы Государства Израиль в России, Украине, Литве и Латвии, члены парламентов Израиля, России и Великобритании.

Главный раввин Израиля вручает премию им. Маймонида и рукописный диплом лауреата
работы Авраама Борщевского президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву, 2002 г.

Фото Рона Сакса, AJC
Вице-президент AJC Дэвид Харрис (слева) вручает библейскую каллиграфию
Авраама Борщевского министру иностранных дел Италии Франко Фраттини, 2009 г.

* Кардинал Вальтер Каспер (р. 1933) — председатель Папского Совета по содействию христианскому единству Римской курии, председатель Комиссии Ватикана по иудейско-католическому диалогу. 1 февраля 2009 г. представлял делегацию Святого Престола на церемонии интронизации Святейшего патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

Источник: «Международная выставка каллиграфии»